返回首页

1-1-3-5 の

时间: 2026-05-31    进入日语论坛
核心提示:⑤の接续: (1)イ「辞」/动「辞」/助动词「た」+の、~の+と言い う句子普通体+のなんのと言い う意义: 跟「~だの」的语法意
(单词翻译:双击或拖选)
⑤の
接续: (1)イ「辞」/动「辞」/助动词「た」+の、~の+と言い う
句子普通体+のなんのと言い う
意义: 跟「~だの」的语法意义相同,用于列举同类事物。“(说)……啦……啦”。
○ 部屋代が高いの 、食事がまずいの と不満を言っている。/他在那儿发牢骚。一会儿说(宾馆的)房价太贵,一会儿又说(宾馆的)饭菜不好吃。
○ 彼女は主人とけんかすると、死ぬの 生きるの と言って騒ぐ。/她每次跟老公吵架的时候都会嚷着要死要活。
○ 彼は足が痛いのなんの と理由をつけては、サッカーの練習をさぼっている。(★)/他一会儿说脚疼啊,一会儿又找点别的理由,不来参加足球训练。
类似语法:
■ ~とか(N4)/やら(N2)
○ 彼は足が痛いとかなんとか 理由をつけては、サッカーの練習をさぼっている。
接续: (2)イ「辞」/动「た」イ「た」+の、~ないのって
句子普通体+のなんのって
意义: 用于表示程度极为激烈。多用于接对方的话题,然后叙述由此发生的事情。“(还用得着问我……吗?)非常……”。
○ A 「そのとき、痛かったでしょうね。」/当时,你一定觉得很疼吧。
B 「痛いの 痛くないのって /痛いのなんのって 。とてもがまんができなかったよ。」/还说疼不疼呢,疼得我都快忍不住了。
○ A 「街で彼女に出会って、驚いたんじゃないか。」/在街上突然见到她,你一定很吃惊吧。
B 「驚くの 驚かないのって /驚くのなんのって 。顔色が変わったような気がしたのよ。」/你还问惊讶不惊讶呢,我感觉我当时吃惊得脸色都变了。
说明:
接在名词或ナ形容词后面时用「~だの~だのと言う」的形式。请参考本章副助词「だの」的用法。
○ 子どもが嫌いだの 嫌いじゃないだの と、二人は子どもを産むか産まないかで争っている。/一会儿说不喜欢孩子,一会儿又说不是不喜欢孩子,夫妻俩在要不要生孩子的问题上争论不休。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(10)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
  • 上一篇:暂无
  • 下一篇:暂无