②~にそくして(は)/にそくしても/にそくした
接续: 名+にそくして(は)/にそくしても/にそくした
意义:
1. 表示依据法规等。“按照……”“依据……”。
○ 学校の規則に則して 生活を律りっ するべし。/应当按照校规约束自己的生活。
○ 外国語教育について、政府の方ほう 針しん に則した 計画を立てた。(★)/关于
外语教育,依据政府的教育方针制订了计划。
类似语法:
■ ~によって(N3)/に準じゅん じて(N2)/にのっとって(N1)
2. 表示依据事实、情况等。“按照……”“依据……”。
○ このような規則は、実じっ 態たい に即して 柔じゅう 軟なん に適てき 用よう す
べきだ。(★)/类似这样的规定,要根据实际情况灵活运用。
○ 新聞には、事実に即して 、正確な情報を提てい 供きょう してほしい。(★)/希
望报纸根据事实的真相,向广大读者提供正确的信息。
类似语法:
■ ~によって(N3)
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



