⑧~に(は)あたらない
接续: 动「辞」+に(は)あたらない
意义: 因为前项是理所当然的或不值一提的,所以大可不必做后项。“犯不着……”“没必要……”。
○ 優秀な田中君のことだから、論文を1週間で仕上げたと聞いても驚くにはあたらない 。(★)/田中同学很优秀,所以,即便听说他在一周内把论文写完了,也没有什么大惊小怪的。
○ この年齢の少年が親の言うことを聞かないからと言って、嘆なげ くにあたらない。私たちの子供の時も同じだったじゃないか。/没必要对这个年龄段的孩子不听父母的话这一现象而哀叹。想想我们小时候,不也是跟这些孩子一样吗?
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



