(88)~をふりだしに
接续: 名+をふりだしに
意义:
1. 接在地名、区域名称后,表示以此地开始,接着在其他地区也进行同类事项。“以……为起点”。
○ 氏は故郷の岐ぎ 阜ふ 県をふりだしに 各県の議員や知ち 事じ を経へ て、ついに大だい 臣じん を務つと めるに至いた った。/他从故乡岐阜县开始历任各县的议员或知事,最后终于当选为政府大臣。
2. 表示事情开始的起点、出发点。多用于叙述人的发迹、事业的发展等事上。“以……为开端”。
○ 彼は目立たない平ひら 社員をふりだしに 、45歳にして大おお 手て 企業の社長になった。/他从一名不起眼的普通职员做起,最后在45岁那年坐上了大型公司社长的宝座。
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



