2-5 質問057 もし採さい用ようされたら、どれくらいここでやろうと思おもっているのですか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

質問057　もし採さい用ようされたら、どれくらいここでやろうと思おもっているのですか？

回答1　もし御おん社しゃに採さい用ようされたら、これが私わたしの初はじめての仕し事ごとになります。だから、この仕し事ごとを大だい事じにし、ずっとやっていく思おもいで、会かい社しゃに積せっ極きょく的てきな貢こう献けんができるように、まじめに仕し事ごとに取とり組くんでいきたいと思おもいます。

回答2　真しん剣けんに考かんがえて応募おうぼを決きめたすばらしい会かい社しゃだと思おもっていますので、途とち中ゅうで辞やめることなど全まったく考かんがえていません。自じ分ぶんの選せん択たくを信しんじています。

［コメント］

新しん入にゅう社しゃ員いんの採さい用ようと育いく成せいには大おおきな費用ひようと時じ間かんがかかり、採さい用よう側がわにとっては大おおきな投資とうしですので、面めん接せつ官かんとしてはあなたの目もく標ひょうと会かい社しゃの投資とうしとの一致いっちを確保かくほしなければなりません。

［関連問題］

●　一ひとつの会かい社しゃで何なん年ねんぐらい働はたらいたほうがいいと思おもいますか？

●　当とう社しゃに採さい用ようされなかったら、どうしますか？

 

问057　如果我们录用你，你打算呆多久？

回答1　如果能够受聘于贵公司，这将是我走出校门后的第一个工作。我会珍惜这份工作，并抱着长期干下去的态度，认真工作，为公司做出积极的贡献。

回答2　贵公司是一家优秀的企业，我是认真考虑后才决定应聘的。因此，我根本都没有想过要在中途辞去这份工作。我相信我的选择。

［专家点评］

招聘和培训新职员是个耗资巨大的过程，是雇主的主要投资。面试官要确保你的目标与公司的投资相一致。

［相关问题］

●　你认为在一个公司工作几年最合适？

●　如果你没有被我们公司录用，你会怎么办？