71 「つ」表示“手”
▶ つかう「使う」 ⓪(他五):使用
解 つ→手,か→交叉,覆盖。用手抓住→使用。
例 ペンを使つか って手て 紙がみ を書か く。/用钢笔写信。
▶ つくる「作る」 ②(他五):制作;创造
解 つ→手,く→か→交叉,覆盖。制作东西时用手。
例 未み 来らい を作つく るのは子こ どもたちだ。/创造未来的是孩子们。
▶ つかむ「掴む」 ②(他五):抓住,揪住;理解
解 つ→手,か→交叉,む→关闭状。
例 犬いぬ のしっぽを掴つか む。/抓住狗的尾巴。
▶ つかまる「捕まる」 ⓪(自五):被抓住,被逮住
解 つ→手,か→交叉,まる→自动词后缀。
例 殺さつ 人じん 事じ 件けん の犯はん 人にん が捕つか まった。/杀人案件的犯人被逮住了。
▶ つつむ「包む」 ②(他五):包;裹;蒙
解 つつ→用手一层一层包上,む→关闭。
例 新しん 聞ぶん 紙し で本ほん を包つつ む。/用报纸包书。
拓 つつみ「包み」:包裹
▶ つねる「抓る」 ②(他五):掐;拧;扭
解 つ→手,ね→捏(联想法)。用手捏→掐,拧。
例 いたずらな子こ の顔かお を抓つね る。/掐恶作剧的孩子的脸。
▶ つぶす「潰す」 ⓪(他五):弄碎;打碎;压碎;使破碎
解 つ→手,ぶ→把(联想法)。用手把东西压碎。
例 この家いえ をつぶしてマンションにするそうだ。/听说要拆掉这座房子盖公寓。
▶ つぶれる「潰れる」 ⓪(自一):压坏,挤破;倒塌
解 「潰つぶ す」的自动词。
例 スーパーで買か ってきた卵たまご がつぶれた。/超市买回来的鸡蛋压破了。
▶ つぶ「粒」 ①(名):粒;颗粒
解 和「潰つぶ す」同源,被压碎就变成了颗粒。
例 ご飯はん はひと粒つぶ でも浪ろう 費ひ してはいけない。/不可以浪费一粒饭。
▶ つれる「連れる」 ⓪(他一):带,领
解 つ→手,れ→来(联想法)。牵着手带来→带,领。
例 私わたし も連つ れていってください。/请把我也带去吧。