72 「つ」表示“连接,附着”
熟词联想 つく「着く·付く·就く」: 附着;打开电器;到达;就(职)
▶ つく「付く·着く·就く」 ①②(自五):附着;打开电器;到达;就(职)
解 つ→附着。
派 本义为“附着”。1. 附着(基本义);2. 打开电器(使电附着在电器上);3. 到达
(人附着到某一地点);4. 就职(人附着到某一工作岗位上)。
例 泥どろ がスカートについた。/泥沾到裙子上了。
テレビがついている。/电视开着。
日に 本ほん に着つ いた。/到日本了。
仕し 事ごと に就つ く/就职
▶ つける「附ける·着ける·浸ける·就ける」 ②(他一):安装上;打开电
器;使到达;穿戴;泡,浸泡;就职
解 「つく」的他动词。
例 テレビをつける/打开电视
服ふく を水みず につける/把衣服泡在水里
漬つけ 物もの /咸菜
▶ つづく「続く」 ⓪(自五):继续;连续;接连发生
解 つ→连接→事物接连不断→继续,持续。也可以采用联想法,つづ→一次又一次。
例 冬ふゆ になると雪ゆき が降ふ りつづく。/一到冬天雪下个不停。
▶ つづける「続ける」 ⓪(他一):继续,持续,接连不断
解 「つづく」的他动词。
例 この薬くすり は飲の み続つづ けないと効こう 果か がない。/这个药不坚持喝就没效果。
▶ つな「綱」 ②(名):粗绳子,绳索
解 つ→连接。绳子用来把事物连接在一起。
例 舟ふね を綱つな で岸きし に繋つな ぐ。/把船用绳索系在岸边。
▶ つなぐ「繋ぐ」 ⓪(他五):连接;系;套
解 つな→绳子。绳子可以用来连接,系,套。
例 馬うま を馬ば 車しゃ に繋つな ぐ。/把马套在马车上。
▶ つながる「繋がる」 ⓪(自五):连接,相连
解 「繋つな ぐ」的自动词。
例 妻つま とは心こころ が繋つな がっている。/我和妻子心心相印。