76 「と」表示“研磨，尖锐”，以“と+が行假名”为代表

76 「と」表示“研磨，尖锐”，以“と+が行假名”为代表

解析 「と」由分解引申出“研磨”之意， 进而引申出“尖”之意。

▶ とぐ「研ぐ」 ①（他五）：磨快；擦亮；研磨

解 と→研磨→磨快。

例 刀かたな を研と ぐ/磨刀

▶ とがる「尖る」 ②（自五）：尖

解 とが→研磨，研磨之后会变尖。

例 私わたし はとがった顔かお をしている。/我的脸很尖。

▶ とげ「刺」 ②（名）：刺

解 和「尖とが る」同源，尖→刺儿。

例 この木き の葉は っぱはとげがある。/这棵树的叶子上有刺。

▶ とうげ「峠」 ③（名）：山顶；高潮

解 由「尖とが る」引申而来。另外，日本人造的汉字「峠」也很形象，上山下山的交

界点即为山顶。

例 一いち 日にち をかけてようやく峠とうげ を越こ えた。/经过一天，终于越过了山

顶。