77 「と」表示“停止”_一定要学的130个日语词根_日语词汇_日语学习网

77 「と」表示“停止”

熟词联想 とまる「止まる」：停止

▶ とまる「止まる·泊まる」 ⓪（自五）：停止；住宿

解 と→停止。

例 港みなと にいくつかの船ふね が泊と まっている。/码头上停着几艘船。

▶ とめる「止める·留める」 ⓪（他一）：使停下；使停留，挽留

解 「とまる」的他动词。

例 家いえ の近ちか くに車くるま をとめる。/把车停在家附近。

▶ とどまる「留まる·止まる」 ③（自五）：停，停止，停下

解 と→停止，まる→自动词后缀。

例 事じ 故こ のため会かい 議ぎ の進行しんこう がとどまる。/因发生事故，会议中

止。

▶ ともす「点す·灯す」 ②（他五）：点（灯）

解 と→停止。使火焰停留在灯上。

例 停てい 電でん のため、ろうそくを点とも す。/因为停电了，所以点蜡烛。

▶ とどこおる「滞る」 ⓪③（自五）：堵塞，停滞；拖延

解 とど→止，こおる→凍こお る。

例 取とり 引ひき 先さき との交こう 渉しょう が滞とどこお っている。/和客户的谈

判止步不前。