121 「や」表示“瘦，小”

121 「や」表示“瘦，小”

解析 人生病会变瘦，变小。

熟词联想 やせる「痩せる」：瘦

▶ やせる「痩せる」 ⓪（自一）：瘦

解 や→瘦→生病后人日渐消瘦。

例 やせて背せ の高たか い人ひと /瘦高的人

▶ やっと ⓪（副词）：好不容易，终于，才

解 や→瘦，と→副词标志。饿到瘦得不行终于得救（联想法）→好不容易，才。

例 2に 時じ 間かん 待ま ってやっと自じ 分ぶん の番ばん がきた。/等了两个小时，

好不容易才轮到自己。

▶ やや「稍」 ①（副）：稍微

解 や→瘦→小→稍微。

例 給きゅう 料りょう 日び なのでやや高たか い化け 粧しょう 品ひん を買か う。/今

天发工资，所

以要买稍微贵一些的化妆品。

▶ やすい「安い」 ②（形）：便宜的

解 や→小→便宜。

例 安やす い自じ 転てん 車しゃ を買か ってしまった。/我买了一辆便宜的自行车。

▶ やさしい「優しい」 ⓪③（形）：温柔的

解 や→小→不强势→温柔。

例 優やさ しい女おんな の子こ が好す きだ。/我喜欢温柔的女孩子。