关于身体部位的惯用句—腹

 腹（はら）

 

◇腹がふくれる　　吃饱。怀孕。

◇腹が減ってはいくさはできぬ　　饿着肚子打不了仗； 不吃饭什么也干不了。

◇腹に一物　　心怀叵测。

◇腹の皮がよじれる　　笑破肚皮；非常可笑。

◇腹の中が煮えくり返るようだ　　气愤填膺。

◇腹の虫　　情绪。

◇腹は借りもの　　子女贵贱随父亲。

◇腹八分目　　饭(要)吃八分饱。

◇腹も身の内　　肚子是自己的(戒暴饮暴食)。

◇腹を合せる　　同心协力。合谋。

◇腹を痛める　　分娩之苦。自己出钱。

◇腹を抱える　　捧腹大笑。

◇腹を切る　　自掏腰包。

◇腹をこしらえる　　吃饱饭。

◇腹を据える　　下定决心； 沉下心去。

◇腹を召す　　剖腹。

◇腹を割る　　推心置腹。