关于身体部位的惯用句—腰

 腰（こし）

 

◇腰が砕ける　　态度软化； 松了劲。

◇腰が高い　　骄傲；狂妄。

◇腰が強い　　态度强硬。 

◇腰が抜ける　　瘫软；吓软。

◇腰が低い　　和蔼；平易近人。

◇腰が弱い　　态度软弱；没有骨气

◇腰を入れる　　哈下腰去干； 认真地作。

◇腰を折る　　弯腰。屈服。

◇腰を下ろす　　坐下； 落坐。

◇腰を掛ける　　坐下； 落坐。

◇腰を据える　　沉下心去干；专心致志地做。

◇腰を抜かす　　非常吃惊。