关于身体部位的惯用句—鼻

 鼻（はな）

 

◇鼻が高い　　得意扬扬。

◇鼻がへこむ　　丢丑；丢脸。

◇鼻が曲がる　　恶臭扑鼻。

◇鼻であしらう　　嗤之以鼻；冷淡对待。

◇鼻にかける　自高自大；炫耀

◇鼻につく　　讨厌；腻烦

◇鼻の先　　鼻子尖儿。眼前。

◇鼻の下が長い　　对女人垂涎三尺，好色。

◇鼻も動かさず　　不动声色；装模作样；若无其事。

◇鼻をあかす　　抢先下手；使大吃一惊。

◇鼻を折る　　挫其锐气；使丢丑。

◇鼻を欠く　　得不偿失。

◇鼻を高くする　　翘尾巴； 得意扬扬； 趾高气扬。

◇鼻を突き合わす　　面对面； 鼻子碰鼻子； 经常见面。

◇鼻を突く　　扑鼻； 刺鼻。

◇鼻をつままれても分からない程の闇　　黑得伸手不见五指。

◇鼻を鳴らす　　哼鼻子； 撒娇。

◇鼻をひる　　打喷嚏。