日语谚语14

131        聞いて極楽・見て地獄        听起来很好，实际上相差太大

132        聞くは一時の恥・聞かぬは一生の恥        问是一时之羞，不问乃终生之耻

133        狐の嫁入り        下太阳雨

134        木に竹をつぐ        1）前言不搭后语  2）驴唇不对马嘴

135        急行列車で花見をする        走马看花

136        九死に一生を得る        九死一生

137        九仞の功を一簣に欠く        功亏一篑

138        窮すれば通ず        穷极智生；车到山前必有路

139        兄弟は他人の始まり        兄弟将成陌生人

140        今日は今日、明日は明日        今朝有酒，今朝醉