492 氷山の一角 1. 冰山的一角;2. 整体中的一小部分
493 瓢箪からこま 弄假成真
494 瓢箪から駒が出る 1. 戏言成事实 2. 在道理上不可能有的事
495 火を見るより明らか 洞若观火
496 貧すれば鈍す 人穷志短
497 貧乏暇なし 1. 总是贫困;摆脱不掉的贫困;2. 越穷越忙;穷忙
498 風前の灯火 风前之烛。危在旦夕
499 笛吹けども踊らず 怎样诱导也无人响应
500 覆水盆に返らず 覆水难收