日语谚语26

251        雪中に炭を送る        雪中送炭

252        背に腹はかえられぬ        大事当前不容考虑得失；顾得头顾不得脚

253        千金を子に譲らんょり一芸を教えよ        百万家财不如一技在身

254        千秋楽        演出的最后一天；闭幕演出；（相扑、戏剧等）演出的最后一天

255        船頭多くして船山へ登る        木匠多了盖歪了房子；人多反误事

256        千にひとつ        千里挑一

257        善は急げ        好事要快做；好事不宜迟

258        袖すり合うも他生の縁        萍水相逢也是前世因缘

259        備えあれば憂いなし        有备无患

260        そば杖を食う        城门失火，殃及池鱼