3-214．～（よ）うか～まいか

214．～（よ）うか～まいか

接续： 动词「う形」 ＋か～まいか

意义： 用于选择的场合，后项为表示犹豫不决的句子。“是做……还是不做……呢？”、“是否做……呢？”

〇そのツアーに申し込もうか 申し込むまいか 迷っている。 ／我还在犹豫，要不要申请参加那个团体旅游。

〇癌がん と宣せん 告こく されたことを父に告つ げようか 告げるまいか 迷っている。／我还在犹豫，要不要把诊断为癌症的消息告诉父亲。

〇ライバル会社から、高こう 収しゅう 入にゅう 、高こう 福ふく 利り で誘われている。でも、その誘いに乗ろうか 乗るまいか なかなか決けっ 心しん がつかない。 ／我们公司的竞争对手以高薪加高福利为条件要挖走我。可是，接不接受对方的聘请，一时难以定夺。

〇進学しようか するまいか 、なかなか決めかねている。 ／是不是要继续求学，难以决定。