日语翻译：中日翻译初级(83)

一 - 何 - 儿 - 儿 - 动 - 咖 - 得 - 斗 - 格 - 煮 - 跟 - 路 - 雨 - 面 - 齿 - 

 

1. 半熟卵 > 一 个(  )得 很 嫩 的 蛋
2. 彼は私と同じ年だ > 他(  )我 年 龄 相 近
3. 彼は試験に落ちました。 > 他 考 试 没 及(  )。
4. 歯痛がする > 牙(  )疼
5. 私は右腕を動かせません。 > 我 的 右 臂 膀 不 能(  )弹 。
6. 私はこれを彼から借りる > 我 是 从 他 那(  )借 的
7. 部屋は庭に面している / 庭を向いている > 房 间 在 花 园 后(  )/ 出 房 间 就 是 花 园
8. きっと雨が降る > 肯 定 会 下(  )
9. ここに駐車してもいいですか。 > 我 可 以 在 这(  )停 车 吗 ？
10. この時計は狂っている > 这 钟 走(  )不 准
11. もちろん。 > 那 又(  )妨 ？
12. よい旅を。 > 一(  )顺 风 ！ / 旅 途 愉 快 ！
13. コーヒーを入れる。 > 煮(  )啡
14. タクシーを呼んでください。 > 请 替 我 叫(  )辆 出 租 汽 车 。
15. パイプを吸う。 > 吸 烟(  )