中级日语翻译：中日翻译中级(14)

伤 - 刷 - 单 - 吗 - 布 - 握 - 效 - 染 - 湿 - 认 - 请 - 重 - 量 - 问 - 降 - 

 

1. 傷に包帯をする > 包 扎（  ）口
2. 唯一の一人 >（  ）独
3. 強い歯痛止めの何か > 对 付 严（  ）牙 疼 的 一 些 东 西
4. 気温はゆっくりと下がっていった。 > 温 度 慢 慢（  ）低 了 。
5. 病気にかかる > 使 自 己（  ）上 一 种 疾 病
6. 発効する > 生（  ）
7. 私は何をすべきかわかっている > 我 对 自 己 的 事 情 很 有 把（  ）
8. 空は星でいっぱいだ。 > 天 空（  ）满 星 斗 。
9. 肌まで濡れている > 浑 身（  ）透
10. 重要である、価値がある > 具 有 分（  ）
11. 顔見知り > 只 是 从 外 表（  ）识
12. ちゃんとつかまって。 >（  ）别 松 手 ！
13. やましいところのない良心を持つ >（  ）心 无 愧
14. クレジットカードは使えますか? > 可 以 用 信 用 卡 （（  ）卡 ） 吗 ？
15. テントの隣に車を停めてもいいですか。 > 我 可 以 把 车 停 在 帐 篷 旁 边（  ）？