中级日语翻译：中日翻译中级(23)

仓 - 位 - 妥 - 帮 - 操 - 最 - 杯 - 气 - 没 - 电 - 简 - 营 - 还 - 闻 - 附 - 

 

1. 在庫の > 现 货 /（  ）库 里 有 货
2. 嫌なにおいがする > 气 味 难（  ）
3. 彼女が彼の家計をつかさどる > 她 替 他（  ）持 家 务
4. 手短にお願いします。 > 请（  ）明 扼 要 ！
5. 整理整頓する > 办 理（  ）当
6. 最新のカタログを同封しています。 > 随 信（  ）上 我 们 的 最 近 目 录 。
7. 私はエアーマットレスを必要としています。 > 我 需 要 一 个（  ）垫 。
8. 笑っているの。それとも泣いているの。 > 你 在 笑（  ）是 在 哭 / 你 在 哭 吗 ？
9. ...を助ける、援助する >（  ）某 人 一 把
10. あの事故を見ましたか。 > 您 有（  ）有 看 到 事 故 发 生 ？
11. この店は一日中開いている。 > 这 店 铺 全 天（  ）业 。
12. この選手が一番速く走ります。 > 这 个 田 径 运 动 员 跑 得（  ）快 。
13. アイロンがついているから気をつけて。 > 熨 斗 已 经 接 上（  ）了 ， 请 小 心 。
14. オイルの残量を確認してください。 > 请 检 查 油（  ）。
15. カフェインを含まないコーヒーをください。 > 我 想 要（  ）不 含 咖 啡 因 的 咖 啡 。