中级日语翻译：中日翻译中级(61)

与 - 名 - 寸 - 德 - 怀 - 成 - 成 - 扼 - 担 - 损 - 来 - 样 - 直 - 脸 - 觉 - 

 

1. 五感 > 五 种 知(   )
2. 供給と需要 > 供(   )需
3. 多大な損害 > 一 个 重 大 的(   )失
4. 手短にお願いします。 > 请 简 明(   )要 ！
5. 横になっていてください。 > 请 躺 着 别 起(   )！
6. 気温は土地によって変わる。 > 各 地 温 度 不 一(   )。
7. 私は混乱している、頭の中がごちゃごちゃになる > 我 方(   )已 乱
8. 私を笑わせないで。 > 这 简(   )太 可 笑 了 ！
9. 粉々になる　/　割れる > 碎(   )几 块 / 粉 碎
10. 重い荷物を持つ > 承 受 重(   )
11. 顔を拭う > 擦(   )
12. ...を感謝して受け取る > 满(   )谢 意 地 接 受
13. うまくいった > 我 获 得 了(   )功
14. クラスで一番 > 班 上 第 一(   )
15. ドイツ生まれ > 生 来 是(   )国 籍