中级日语翻译：中日翻译中级(62)

从 - 冰 - 决 - 困 - 地 - 容 - 必 - 提 - 率 - 胡 - 脱 - 蠢 - 西 - 许 - 钮 - 

 

1. 仕事にかかる > 去(   )事 工 作 / 去 进 行 工 作
2. 問題を解く/課題をこなす > 解(   )一 个 问 题
3. 安全な >(   )险 了
4. 我々は電気を節約しないといけない。 > 我 们(   )须 节 约 用 电 。
5. 為替相場はいくらですか。 > 汇(   )是 多 少 ？
6. 私はバニラアイスが好きです。 > 我 爱 吃 香 草(   )淇 淋 。
7. 苦労する > 对 某 事 有(   )难
8. 近くにキャンプ場はありますか。 > 这 儿 附 近 有 没 有 露 营 场(   )？
9. 関税のかかるものを何かお持ちですか。 > 您 有 要 上 税 的 东(   )吗 ？
10. 馬鹿げたことを話す > 说 些(   )话
11. くだらない。 >(   )说 ！ / 瞧 你 说 的 ！
12. ここに車をおいといてはいけません。 > 您 不(   )在 这 儿 停 车 。
13. このホールは９０人収容 > 这 个 大 厅 能(   )纳 九 十 人
14. それは話す価値が無い > 这 不 值 得 一(   )
15. ボタンをつける > 缝 上 一 枚(   )扣