日语能力考试一级阅读精选问题集(62)

 次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。

死体ははたしてだれのものか。

むろん常識的には、死体は遺族のものである。

しかし、ちょっとご想像いただくとわかるはずだが、遺族というのは、しばしば単数ではない。遺産相続のばあいなら、子供にはずべて、平等の権利があるはずである。「ヴェニス商人」ではないが、それなら肉何ポンド分の権利が、それぞれの子供にあるか。 そんな議論は 、聞いたこともない。
  （養老孟司「死体の市民権」）

問：「そんな議論」とは、何についての議論か.

1. 死体を分けること

2. 子供を分けること

3. 遺族を分けること

4. 家族を分けること

解：1

 

翻译：

尸体到最后究竟是谁的东西？

众所周知常识性的，尸体应该是属于遗属的。
但是，请稍稍想一下就应该能想到，所谓遗属，常常不是单独一个人。如果是继承遗产的情况，所有的孩子们都应该拥有平等的权利。又不是【威尼斯商人】，那么会有（我该拥有）几磅肉的权利这样的孩子存在吗？这样的议论，根本没有听说过。

問：「そんな議論」とは、何についての議論か

1. 死体を分けること
  尸体的分法

2. 子供を分けること
  孩子的分法

3. 遺族を分けること
  遗属的分法

4. 家族を分けること

更多日语资料，尽在日语学习网http://jp.tingroom.com/