日语中级口译（20）

 

中国語→日本語
1	义务教育	義務教育(ぎむ きょういく)
2	公立学校	公立学校(こうりつ がっこう)
3	公开课	公開授業(こうかい じゅぎょう)
4	课余时间	課外時間(かがい じかん)
5	同学欺负同学	いじめ
6	毕业典礼	卒業式(そつぎょう しき)
7	学习积极性	学習意欲(がくしゅう いよく)
8	英才教育	英才教育(えいきい きょういく)
9	体罚	体罰(たいばつ)
10	寄宿制	全寮制(ぜんりょう せい)
11	留级	落第(らくだい)
12	单亲家庭	単親家庭/ 母子家庭/父子家庭
13	家教	家庭教師(かてい きょうし)
14	男女共校	男女共学(だんじよ きょうがく)
15	课程表	時間割(じかん わり)