日语日常交流口语：百货商店

　　1、化妆品区在哪里?化粧品エリアはどこですか。

　　家電製品の売り場はどこですか。家用电器区在哪里?

　　文房具はどこで売っていますか。文具在哪里卖?

　　あのう、学生用品はどこで売っていますか。请问学生用品在哪里卖?

　　2、买东西时货比三家绝对是必要的。買い物をする時に商品をよく見比べるのは絶対必要です。

　　ちょっと見るだけです。只是随便看看。

　　もっと見てみないとだめですね。要多逛逛才行。

　　安物は質なし、もっと比べて選んだほうがいいですよ。便宜没好货，货比三家比较好。

　　3、我能看一下吗?ちょっと見せてくれませんか。

　　これを見せてください。给我看一下这个。

　　ちょっとそれを見せてもらえませんか。能给我看一下那个吗?

　　あのサンプルを見せていただけませんか。我能看一下那个样品吗?

　　4、便宜点可以吗?ちょっと安くしてくれませんか。

　　安くしてくれませんか。不能优惠吗?

　　少し負けてくれませんか。便宜一点吧。

　　これは高すぎですよ。割引してください。这个太贵了，打个折吧。

　　5、能给我打折吗?ちょっとディスカウントしてくれませんか。

　　値段を安くしてくれませんか。价钱便宜一点吧。

　　ちょっと安くしてもらえませんか。能给优惠一点吗?

　　高すぎます、負けてくれませんか。太贵了，不能便宜吗?

　　6、我决定卖这个。これを買おうと決定しました。

　　これにします。就这个。

　　これ、二つお願いします。我买两个这个。

　　あなた、私はこれが気に入ったので、買ってくれないか。老公，我很喜欢这个东西。给我买吧。

　　7、用信用卡结账行吗?クレジットカードで払ってもよろしいでしょうか。

　　カードでいいですか。可以刷卡吗?

　　クレジットカードでいいですか。可以用信用卡结算吗?

　　現金は持ってないので、カードはいいですか。我没现金，用卡行吗?

　　8、能把这个包装成礼品吗?これをお土産用に包装してくれませんか。

　　包んでください。帮我包一下。

　　袋二つで包んでください。用两个袋子包装一下。

　　袋で包んでもらえませんか。能用袋子给我包装一下吗?

　　9、你们能给我送货吗?届けてくれませんか。

　　届けてください。给我送货吧。

　　届けてくれなかったら、買いません。如果不给送货就不买了。

　　ここで物を買えば届けてくれますか。在这里买东西能给送货吗?

　　10、我要退货。返品をお願いします。

　　これを見て、返品します。看看这个吧，我退货。

　　返品しますよ、これは許せませんわ。我要退货，这个太差了。

　　すいません、返品したいのですが。小姐，我要退货。

　　11、可以退款吗?代金を払い戻してくれませんか。

　　ちょっと、お金を払い戻してください。小姐，退款吧。

　　質の問題があったら、払い戻せますか。假如质量不好可以退款吗?

　　払い戻してください、これは質が悪いですから。退款吧，这个太差了。

　　会话一

　　化粧品売り場はどこですか。

　　一階に入ったらすぐ見せます。

　　哪里有卖化妆品的啊?

　　一楼大厅进来的时候就能看到。

　　会话二

　　すみません、少し安くしてくれませんか。今度またきますよ。

　　この服、いまの値段はそんなに高くないですよ。

　　姐姐，便宜点吧，下次还来。

　　这件衣服，这个价格一点都不算贵的了。

　　会话三

　　クレジットカードでいいですか。それとも必ず現金で支払いますか。

　　クレジットカードでいいです。受付で会計してください。

　　能不能刷卡啊?一定要现金支付吗?

　　可以刷卡，到前台结账就可以了。

　　会话四

　　ここで返品できますか。

　　一週間以内は大丈夫です。

　　这里可以退货吗?

　　在一个星期之内是可以的。