简单易学的日语会话（17）

 

　　１．テレビをつけて！
　　开电视！

　　２．つけておいてくれる？
　　可以帮我开电视吗？

　　３．テレビを消（け）して！
　　把电视关掉！

　　４．６チャンネルにして。
　　转到6频道。

　　５．さがって！
　　退后一点！

　　６．それは何チャンネル？
　　那是第几频道？

　　７．テレビのリモコンを取（と）って！
　　拿电视的遥控器来！

　　８．テレビの音（おと）を下（さ）げて！
　　把电视声音调小一点！

　　９．テレビの音を上（あ）げて！
　　把电视声音调大一点！

　　１０．チャンネルを変（か）えてもいい？
　　可以换台吗？

　　１１．何かおもしろい番組（ばんぐみ）ある？
　　有没有什么有趣的节目呢？

　　１２．ニュース番組を見（み）よう！
　　来看新闻吧！

　　１３．チャンネルを次々（つぎつぎ）替（か）えるのはやめてよ！
　　不要一直转台！

　　１４．チャンネルを替えないよ！
　　不要换频道！

　　１５．邪魔（じゃま）なんだけど。
　　你挡到了。

　　１６．どいてよ！
　　走开啦！

　　１７．近（ちか）すぎ！ちがって！
　　太近了！后面一点！

　　１８．テレビをつけっぱなしにしないで！
　　不要开着电视不看！

　　A：つけておいてくれる？
　　可以帮我开电视吗？
　　B：何かおもしろい番組ある？
　　有没有什么有趣的节目呢？
　　A：ニュース番組を見よう！
　　来看新闻吧！
　　B：つまらないなぁ～。チャンネルを替えてもいい？
　　真无聊~。可以换台吗？
　　A：別（べつ）にいいよ！好きな番組を見て！
　　随便啊！看你喜欢的电视节目吧！
　　B：スポーツ番組を見ようか。
　　来看体育节目好了。