普通はお金をあげるんだけど

【文型】(sentence patterns)

 

１　それにこたえて特別なことをしたいんです

 

【会話】(conversation) (*) 

 

キム：日本人は結婚のお祝いにどんな物をあげるんですか。

中島：普通はお金をあげるんだけど、

　　　 親しい人には何か買ってあげる場合もあるよ。

キム：すごく親しいわけじゃないんですが、

　　　 その人、いい経験になるからと言って招待してくれたんです。

中島：よかったですね。

キム：ええ、ですから、それにこたえて特別なことをしたいんです。

中島：それじゃ、プレゼントは韓国の物がいいかもしれないね。

キム：そうですね。

中島：韓国ではどうなの。

キム：韓国もお金をあげるんです。

 

 

１　どうして結婚式に招待してくれましたか。

２　韓国では何をあげますか。

 

【要点】(points) 

 

１　～にこたえて(means "in response to/ in answer to")

社員の要求にこたえて給料を上げました。

市民の要望にこたえて、市は広い公園を造ることにした。

リクエストにこたえてまた同じ話をしました。

アンコールにこたえて指揮者が戻ってきました。

 

【練習】(exercises)(*)

 

１　期待・頑張りました→期待にこたえて頑張りました。