返回首页
当前位置: 首页 »日语口语 » 日语会话短句 » 正文

第39話 修学旅行は九州へ行くらしいです。

时间: 2018-01-30    点击:284进入日语论坛
核心提示:皆さん,修学旅行はどこへ行きますか。                                         修
(单词翻译:双击或拖选)
皆さん,修学旅行はどこへ行きますか。
                                         
修学旅行は九州へ行くらしいです。
                     
太郎さんは行きたいですか。
         
九州の長崎はいいところですよ。行きたいですね。
                    
食べ物が美味しい、景色も綺麗です。有名な観光地はたくさん有りますね。
            
そうです。長崎は江戸時代で国内唯一の貿易港出島を持ち、ヨーロッパから多くの文化が入ってきました。外国からの文
 
化流入の影響や、坂の多い街並みなどから、日本国内の他都市とは違った景観を保持しています。
                                       
私は国宝とされている大浦天主堂(おおうらてんしゅどう)に行きたいですね。それは長崎県長崎市にあるカトリックの
 
教会堂で、1865年に建立された日本最古の現存するキリスト教建築物です。
           
私はやっぱり長崎新地中華街(ながさきしんちちゅうかがい)に行ってみたいです。横浜中華街、神戸南京町とともに日
 
本三大中華街と称されていますよ。美味しいものがいっぱい食べられます。
          
私も食べたいです。
           
はい、じゃあ旅行の準備を始めましょう!
 
ポイント1
 
ニュアンスの違う文
(顔を見て ) 彼は疲れていそうだ。
(顔を見たり、他の人に聞いたりして自分で判断して)彼は疲れているようだ。
(他の人に聞いて推量して) 彼は疲れているらしい。
(顔を見て) あなたは熱がありそうですね。
(触ってみて) あなたは熱があるようですね。
(他の人に聞いて) あなたは熱があるらしいですね。
ポイント2
 
---らしいです。
(意味)その根拠が客観的な(自分の判断が少ない)場合に使われます。
(例文)話し手の観察による表現
(濡れた道を見て)昨日雨が降ったらしいですね。
(店の様子を見て)あの店は流行っているらしいです。
「犬がすごくほえていますよ。散歩に行きたいらしいですよ。」
 「晴れらしいです。」
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论