商务日语基本会话 25 電話ー13

 　　25、電話ー13

 

　　（間違い電話がかかるー１）

　　＊大洋商事の営業一課の部屋で（電話が鳴る）

　　吉田　：はい、大洋商事営業一課でございます。

　　客　　：あ、失礼しました。間違えました。

　　（間違い電話がかかるー2）

　　渡辺　：はい、大洋商事営業一課でございます。

　　客　　：私、先日お宅でバッグを頂いた者なんですけど、担当の方、いらっしゃいますか。

　　渡辺　：恐れ入ります。こちらは大洋商事の営業一課でございますが、お客様はどちらにお掛けでいらっしゃいますか。

　　客　　：太陽商事さんですけど…。

　　渡辺　：お客様、恐れ入りますが、何番にお掛けでしょうか。

　　客　　：03－5522－6633ですけど…。

　　渡辺　：その番号は、私どもの番号でございますが、私どもではバッグは扱っておりません。バッグをあつかっていらっしゃるのは月と太陽の太陽商事さんではないかと存じます。私どもは、大きい海の方の大洋商事でございますが…。

　　客　　：ああ、申し訳ございません。間違えました。失礼しました。