日语生活情景口语(05)

A：百合子、君と別れたくないよ。君がいないと生きていけない。

百合子，我不想和你分手，没有你我无法活下去。

B：それなら、何で私にそんなことをしたの？　

那么，为什么要那样对我？

A：ごめなさい、すべて僕が悪かったよ。今までのような関係を続けていこう。　

对不起，都是我的错。让我们继续保持原来的关系吧。

B：いいけど、もう二度と私にそんなことをしないでよ。　

好吧，但是不要再那样对我了。

 

单词： 

百合子　ゆりこ　

生きる　いきる　活，生存，生活 （自一）