日语生活情景口语(10)

A：純子、どこへ行くんだい？

纯子，你要去哪里？

B：父さん、友達の所に遊びに行くだけですよ。　

爸爸，我要去找几个朋友。

A：あまり遅くならないように。９時までに帰りなさい。　

不要太晚回来，9点之前要回到家。

C：純子はもう１８歳ですよ。子供でもないし、それにいつも早く帰ってくるでしょう。　

纯子已经18岁了，不是小孩子了，而且她一向都很早回家。

A：そうだな。じゃあ１０時までに帰ってきなさい。　

哦，好吧。但是必须在10点以前回到家。

B：分かりました。ありがとう。父さん母さん。いってきます。　

是的，谢了。爸妈，我走了。

C：いってらっしゃい。楽しんできなさい。　

路上小心。好好玩吧！

 

单词： 

純子　じゅんこ