日语生活情景口语(47)

A：神戸に行きたいんですが、次の列車は何時ですか。

我想去神户，下一班列车什么时候开？

B：一時間ごとに出るので、次の列車は１５分に出るんです。　　

每小时开出一班车，所以下班车再过15分钟开。

A：いくらですか。　　

请问车费是什么？

B：片道ですか、往復ですか。　　

您想买单程票还是双程票？

A：どういう違いがありますか。　　

有什么区别？

B：往復なら１０％の割引があります。　　

买双程票可以节省您10%的钱。

A：分かりました。往復のチケットをお願いします。いくらですか。　　

好吧，给我一张双程票。要多少钱？

B：5400円です。　　

5400日元。

  

 

单词：  

片道　かたみち　单程，单方面

往復　おうふく　往返，来往 （名/自さ）

チケット　车票，入场券