常用口语中日英对照版24

231. Just around the comer． 就在附近。 ­　　この近くにある。

232. Just for entertainment． 只是为了消遣一下。 ­　　ただの退屈しのぎ/ひまつぶしだ。

233. Let bygones be bygones． 过去的，就让它过去吧。 ­　過去のことは水に流そう。　

234. Mother doesn't make up． 妈妈不化妆。 ­　　母は化粧しない。

235. Oh，you are kidding me． 哦，你别拿我开玩笑了。 ­　　私のことを冗談にするな/もう冗談をやめて/ろ。

236. She has been to school. 她上学去了。 ­　　彼女は学校に行った。

237. Skating is interesting． 滑冰很有趣。 ­　　スケートはとても面白い。

238. Supper is ready at six． 晚餐六点钟就好了。 ­　6時に夕食はもうできた。

239. That's a terrific idea! 真是好主意! ­　　素晴らしい考えだ。

240. What horrible weather! 这鬼天气! ­　　ひどい天気だ/実にいやな天気だ。