日语听力-日本语达人之道 36

 

　　遠くの親類より、近くの他人

　　A:折り入って、お願いがあるんだ。あのう、少しお金を貸してもらえないだろうか。
　　B:金額は？
　　A:円ぐらいなんだけど。
　　B:円か。いいよ。貸そう。
　　A:いいのか、ありがとう。ありがとう。本当に助かるよ。君は命の恩人だ。
　　B:そんなに大袈裟に言うなよ。俺とお前の仲じゃないか。
　　A:実を言うと、さっき親戚に断られたばかりなんだよ。遠くの親戚より、近くの他人さ。返すのはいつでB:もいいから、気にするなよ。
　　A：本当に感謝するよ。やっぱり持つべきものは友だな。