听日剧练听力 花样男子 第6课

 　　静:「そんなに突っ張ってないで、きちんと司とは仲直りするのよ。」

 

　　类:「あいつ最近暴走しすぎなんだよ。」

 

　　静:「____1____」

 

　　类:「俺がキレたのは、静に失礼なことを言ったのが許せなかったから。」

 

　　静:「でも、司とつくしちゃんがキスしたとき、ちょっと司に妬いたんじゃない？」

 

　　类:「え？」

 

　　静:「類があの子に惹かれるのも???わかるなー。一人でも負けない強さがあって、本当に真っ直ぐな瞳をしているもんね。___2___」

 

 

 

 

　　1. そうかもしれないけど。

 

　　2. それで私も背中押されちゃったかなー

 

 

 

 

　　静:“不要这么暴躁，去和司和好吧！”

 

　　类:“是他最近他暴躁了。”

 

　　静:“虽然话是这样说”

 

　　类:“我最受不了的就是他对静说那么失利的话。”

 

　　静:“但是杉菜和司接吻的时候，你有点吃醋吧。”

 

　　类:“诶？”

 

　　静:“类喜欢她吧，一看就知道。她从来都不服输，真是个率直的人，这点我真是望尘莫及。”