日语初级听力练习 08

八課　手紙を直してもらう

[00:09.80]永井さん、ちょっとお願いがあるんですが。

[00:17.66]何ですか。

[00:20.90]日本語で手紙を書いたんですが、間違ったところを直してくださいませんか。

[00:28.47]いいですよ。長い手紙ですか。

[00:34.43]便せん２枚ぐらいです。

[00:38.87]じゃあ、ちょっと見せてください。

[00:43.52]はい、これです。

[00:47.39]だれに出す手紙ですか。

[00:52.53]旅行で知り合った日本人です。旅行のときの写真を送ってくれたんです。

[01:00.29]ああ、そうですか。じゃあ、ここは「写真を送ってくれて」じゃなくて、

[01:09.56]「写真を送ってくださって、どうもありがとうございました。」って書くんですよ。

[01:16.83]ああ、そうですか。

[01:21.19]八課　手紙を直してもらう

[01:30.64]永井さん、ちょっとお願いがあるんですが。

[01:38.40]何ですか。

[01:42.06]日本語で手紙を書いたんですが、間違ったところを直してくださいませんか。

[01:49.22]いいですよ。長い手紙ですか。

[01:55.10]便せん２枚ぐらいです。

[01:59.46]じゃあ、ちょっと見せてください。

[02:04.03]はい、これです。

[02:07.97]だれに出す手紙ですか。

[02:13.04]旅行で知り合った日本人です。旅行のときの写真を送ってくれたんです。

[02:20.80]ああ、そうですか。じゃあ、ここは「写真を送ってくれて」じゃなくて、

[02:29.94]「写真を送ってくださって、どうもありがとうございました。」って書くんですよ。

[02:37.60]ああ、そうですか。