日语初级听力练习 45

今と永遠

今手に届くのは、幸せじゃなく

今耐えることで　見えてくる明日

今酔いしれるのは　栄光じゃなく

今歯を食いしばり　手に入れる未来

今　今をつなげて永遠にしよう

一瞬の一時　共に生きる

負けたくないと　自分を高め

みんな目指そうのは　永遠という名のゴール

 

现在与永远

此刻伸手可及的不是幸福，

此刻忍耐痛苦，是为了即将来临的明天。

此刻沉醉的不是荣光，

此刻咬紧牙关，把未来握入手中。

此刻，此刻将延续到永远。

一瞬的那一刻，共同存在着。

若不愿认输，就要让自己变强。

大家目标所指的是那以永远为名的终点。

搜索

复制