日语初级听力练习 54

搜索

复制

質問：

聞いた内容によって、社会に奉仕せよということが分かっていますが、なぜ一歩が踏み出せませんか。

a. 人間ができていないので遠回りしてしまいますから。

b. 人は目先のものや、安易なもの、楽な方向に流れて行きやすいからです。

c. 愛はいつも勝つということを信じていますから。


 

愛は勝つ、という。そりゃ愛さ、愛はいつも勝つ、ともいう。わかっちゃいるが、そんなに人間ができていないので遠回りしてしまう。

社会に奉仕せよ、という。これもわかってはいるが、一歩が踏み出せないでいる。人は目先のものや、安易なもの、楽な方向に流れて行きやすい。いちど歩きだしたら方向を買えるのはさらに難しい。だから自分の手で、自分の目的と意味を創り出す必要がある。そうしないと大事な人生を彷徨ってしまう。

答え：b

人们说“爱是胜利”，又说“那是爱呀，爱总是会胜利的”。虽然明白，但因为做人还没达到那个境界所以总是会绕远。

人们说“要服务于社会”，虽然这一点也明白，但总是踏不出那一步。人总是会趋向于眼前的东西，安逸的东西和轻松的方向。一旦走出去了，要改变方向就更加困难了。所以，有必要用自己的双手开创自己人生的目标和价值。如果不那样的话，重要的人生就会踌躇不前。