日语初级听力练习 103

 くだらないと笑われるかもしれませんが、この言葉の持つ説得力は今でも私の心に残っています。どっちに進むかを導く（lead）のがリーダー（leader）です。方向を決める人間の責任は重く、間違うことは許されません。勘などという目に見えないものに頼るのはにはあまりにいいかげんな話のようですが、リーダーには直感が大事だというのは間違いないことだと思います。誰にも先の見えない世界だからこそ、先を見通す目と直感を研ぎ澄ませなければなりません。こうした有形無形のリーダーシップを追求していきたいと、日々心がけています。

 

也许你会笑，觉得很无聊，但这句话具有的说服力至今仍留在我的心中。引领（lead）大家向哪边前进的人就是领导（leader）。决定方向的人责任重大，不允许出错。依赖感觉等这种眼睛看不到的东西好像是过于离谱的事，但是我想对于领导来说，直觉是很重要的，这一点是没有错的。正因为是谁也看不到的未来世界，所以才必须要让自己的直觉和洞擦未来的眼光更加敏锐。我每天都在注意，要不断地去追求这样有形无形的领导能力。

搜索

复制