标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句 日本传说故事
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 新编日语第四册 » 正文

日语听力:新编日语第四册 07 ゴミ

时间: 2014-04-25    进入日语论坛
核心提示:前文:  ゴミの処理は多くの国で問題になっている。ほかの国にゴミを運んで、処理をたのむ場合もあるそうだ。日本でも最近、関
(单词翻译:双击或拖选)
前文:
  ゴミの処理は多くの国で問題になっている。ほかの国にゴミを運んで、処理をたのむ場合もあるそうだ。日本でも最近、関東地方のある県が、遠く東北地方にま でゴミを運んで処理をたのんだが、話し合いがうまくいかなくて、まだ問題は解決していないそうである。特にビニールやプラスチックのゴミは処理が難しく、 地中に埋めることが多いが、埋める場所も限界に近づいている。
  最近の「広報東京都」に、「各家庭から出るゴミは、一人一人のちょっとした努力と気遣いで減らすことができます」という記事が出ていた。また、けさの新聞 には、北海道のある町の場合についての投書が出ていた。ゴミを出す時は乾電池、生ゴミ、固形燃料など六種類に分けて出す。乾電池は市中の数か所にあるポス トに捨てる。生ゴミは処理して、老人のための施設で燃料として使うそうである。「ゴミを細かく分けて出すのは、最初はめんどうくさいですけど、そのうちに なれてしまいます」と投書者は言う。
  このような捨て方の工夫も大切であるが、ゴミをあまり出さないようにすることも必要であろう。買い物をするたびに包み紙を捨てなければならない。おくりも のをもらうと、きれいな包み紙の中にまた箱や缶があって、結局、中のものと同じぐらいのゴミが出る。しかし、きれいな包み紙がなければ、商品は売れないの が現実だ。「一人一人の努力」だけでは不十分である。商品の流通機構そのものをかえなければ、ゴミ問題は解決しようもない。
 
本文:
(一)
管理人(男性)と、マンションへ引っ越してきた女性の会話
女:あのう。
男:はい。
女:ゴミはどこへ出しますか。
男:地下にゴミ捨て場がありますから、そこへ出してください。
女:いつでもいいですか。
男:生ゴミや紙なんか、燃えるゴミはいつでもいいです。
女:はい。
男:でも、必ずバケツに入れて、ふたをしてくださいよ。
女:はい。
男:ふたをしないと、猫が中のものを出して食べますから。
女:はい、分かりました。
男:燃えないゴミ、プラスチックやなんかは、水曜日に建物の裏においてください。水曜日だけですよ。
女:はい。
男:空缶とかドンとかもね。
女:ええ。あの、乾電池は?
男:乾電池?
女:前にいた町では、乾電池を捨てるポストがいくつかあったんですが。
男:さあ、この辺にはないと思いますが。
女:ゴミは細かく分けて出したほうが、処理が楽なんですね。出すほうは面倒くさいですけど。
男:まあね。
女:物が豊かになって、ゴミが増えるから、処理がたいへんなんだそうですね。
男:そうですか。
女:お中元やお歳暮の時なんか、箱や包み紙がいっぱいになってしまって困りますね。
男:困りませんね。
女:え?
男:うちはもらわないから。
女:あ、そうですか。じゃ、また。
 
(二)
夫と妻がレストランで食事をしながら話している。
夫:あ、そんなに残すの。
妻:うん、多いもの。
夫:そういうふうに残す人がいるから、ゴミが増えるんだよ。
妻:じゃ、ゴミにしないために、苦しくても残さないで食べなさいと言うの。
夫:ぼくはそうしている。
妻:だからふとるのよ。多い時は残さなきゃだめよ。
夫:ゴミ処理は現代文明の大問題なんだ。ゴミを出さないように努力するのが、現代人の義務だ。
妻:じゃ、言いますけど、あなたがいつも買ってくるラジオやレコードやカメラはどうなの。
夫:どうって?
妻:買ってもあまり使わないんだから、ゴミと同じよ。うちじゅうゴミだらけよ。
夫:それなら、君の洋服だって同じだよ。安いからといって買ってもほとんど着ないんだからゴミと同じじゃないか。
妻:そのうちに着るわよ。
夫:いま着ないものはゴミと同じだから、全部捨てれば、うちが広くなるよ。
妻:あなたがおもちゃを捨てれば、わたしも洋服を捨てるわ。
夫:でも、あまり捨てると、市役所がゴミ処理に困るだろうな。
妻:そうね。じゃ、捨てないことにしましょう。
 
単語:
話し合い(はなしあい)(名)〇
ビニール(名)②
地中(ちちゅう)(名)〇②
限界(げんかい)(名)〇
広報(こうほう)(名)〇
気遣い(きづかい)(名 形動)②③
減らす(へらす)(他五)〇
乾電池(かんでんち)(名)③
生ゴミ(なまゴミ)(名)②
固形(こけい)(名)〇
燃料(ねんりょう)(名)③
面倒臭い(めんどうくさい)(形)⑥
包み紙(つつみがみ)(名)④
缶(かん)(名)①
不十分(ふじゅうぶん)(名 形動)②
流通(りゅうつう)(名 自サ)〇
機構(きこう)(名)〇
管理人(かんりにん)(名)〇
空缶(あきかん)(名)〇
瓶(びん)(名)①
文明(ぶんめい)(名)〇
現代人(げんだいじん)(名)③
義務(ぎむ)(名)①
洋服(ようふく)(名)〇
ストックホルム(専)②
破壊(はかい)(名 他サ)〇
早急(さっきゅう)(そうきゅう)(名 形動)〇
手を打つ(慣)①
人類(じんるい)(名)①〇
砂漠(さばく)(名)〇
砂漠化(さばくか)(名)〇
砂(すな)(名)〇
埋もれる(うずもれる)(自一)〇
湖(みずうみ)(名)③
家畜(かちく)(名)〇
育つ(そだつ)(自五)②
引き起こす(ひきおこす)(他五)④
草木(くさき)(名)②
芽(め)(名)①
森林(しんりん)(名)〇
川底(かわぞく)(名)②
取り巻く(とりまく)(他五)〇
無視(むし)(名 他サ)①
二酸化炭素(にさんかたんそ)(名)⑤
フロンガス(名)④
汚す(よごす)(他五)〇
酸性雨(さんせいう)(名)③
生み出す(うみだす)(他五)③
木々(きぎ)(名)①
切り倒す(きりたおす)(他五)〇
関する(かんする)(自サ)③
開催(かいさい)(名 他サ)〇
手遅れ(ておくれ)(名)②
次第(しだい)(接尾)〇
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论