返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

村上春樹さん「大事なことは、導かれること」

时间: 2013-05-07    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:村上春樹さん「大事なことは、導かれること」 作家の村上春樹さんが6日、京都市の京大百周年記念ホールで「公開インタビュー」を行った。 村上さんが国内で聴衆の前に姿を現
(单词翻译:双击或拖选)

村上春樹さん「大事なことは、導かれること」

 

 作家の村上春樹さんが6日、京都市の京大百周年記念ホールで「公開インタビュー」を行った。

 村上さんが国内で聴衆の前に姿を現すのは珍しい。親交の深かった心理学者の河合隼雄さんへの思いや新刊の「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」などについて語った。

 冒頭の講演で、村上さんは「小説家の役割は、少しでも優れたテキストをパブリックに提供すること。読者はそれぞれを好きなように咀嚼する権利がある」と語った。そのうえで、「僕が深い共感を抱くことができた相手は、河合先生しかいない。僕が物語という言葉を使うとき、イメージすることを丸ごと正確に受け止めてくれたのは河合先生しかいなかった」などと故人をしのんだ。

 その後、エッセイストで元編集者の湯川豊さんが聞き手を務めた対談では、ミリオンセラーになった新刊「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」に話が及んだ。「僕にとって大事なことは、導かれることなんです。僕自身も登場人物も導かれることがある。読む人の中でも、そういうものがあればいいなと思います」と述べた。

 今回の講演は、河合さんの名を冠した「河合隼雄物語賞学芸賞」が今年、創設されたのを記念して企画された。

難しい言葉

そしゃく【咀嚼】:物事や文章などの意味をよく考えて味わうこと。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%