返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

中国人3人逮捕、ゴルフ客のカードをスキミング  三名中国人被捕,疑窃取他人卡内信息

时间: 2013-05-15    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:中国人3人逮捕、ゴルフ客のカードをスキミング 三名中国人被捕,疑窃取他人卡内信息 ゴルフ場利用客のキャッシュカードの磁気データを読み取り、偽造したカードで預金を引き
(单词翻译:双击或拖选)

中国人3人逮捕、ゴルフ客のカードをスキミング  三名中国人被捕,疑窃取他人卡内信息

 ゴルフ場利用客のキャッシュカードの磁気データを読み取り、偽造したカードで預金を引き出したとして、警視庁や広島県警などの合同捜査本部は14日、中国籍の東京都足立区花畑、建築作業員許建威容疑者(39)ら中国人の男3人を不正作出支払用カード電磁的記録供用と窃盗の疑いで逮捕したと発表した。
 いずれも容疑を否認している。
 1都10県のゴルフ場で計255人が総額約2億円の被害に遭っており、捜査本部は、3人の背後に大がかりなグループが関与しているとみて裏付けを進めている。
 発表では、許容疑者らは昨年9~12月、ゴルフ場の貴重品用のロッカーから盗んだ利用客5人のキャッシュカードから、「スキミング」という手法で磁気データを読み取って偽造カードを作成し、神奈川県や静岡県などのコンビニ店の現金自動預け払い機(ATM)で現金240万円を引き出して盗んだ疑い。

難しい言葉

よみとる【読み取る】機械が文字や記号を判断して処理する

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%