返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

女性飛行士が初の宇宙授業 女飞行员首次在太空授课

时间: 2013-06-22    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:11日に打ち上げられた中国の有人宇宙船「神舟10号」に搭乗している飛行士が宇宙授業を行い、その模様が中国全土で生中継されました。 宇宙飛行士・王亜平さん:「無駄遣いをす
(单词翻译:双击或拖选)

 11日に打ち上げられた中国の有人宇宙船「神舟10号」に搭乗している飛行士が宇宙授業を行い、その模様が中国全土で生中継されました。
 宇宙飛行士・王亜平さん:「無駄遣いをするのはいけないので、変わったやり方で片づけます。とっても美味しい!」
 中国で初めての宇宙授業を行ったのは、女性の宇宙飛行士・王亜平さん(33歳)です。衛星回線を使った約50分間の宇宙授業では、表面張力の実験や無重力空間での物体の重さの量り方などを分かりやすく説明しました。中国の国営メディアはこの模様を生中継で放送し、約6000万人の中学生と教師が視聴したということです。中国は今月11日に有人宇宙船「神舟10号」を打ち上げたほか、2020年をめどに独自の宇宙ステーションの完成を目指すなど宇宙開発に力を注いでいます。

難しい言葉:
めど【目処】
目标,眉目,头绪.
¶5月を~に/以五月为目标.
¶犯人の~がつく/犯人有了目标〔线索〕.
¶~がたたない/毫无线索.
¶事業もやっと~がついた/事业总算就绪了.

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%