返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

日语新闻:NZ政府 住宅買い取り策提示

时间: 2011-06-23    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:ことし2月、日本人を含む181人が死亡したニュージーランド南部の地震について、ニュージーランド政府は、被害が著しく、再建までに相当の期間が必要だとみられる地区にあ
(单词翻译:双击或拖选)

 

  ことし2月、日本人を含む181人が死亡したニュージーランド南部の地震について、ニュージーランド政府は、被害が著しく、再建までに相当の期間が必要だとみられる地区にある住宅およそ5000棟を対象に、政府が買い取る支援策を明らかにしました。


ことし2月、日本人を含む181人が死亡する大地震があったニュージーランド南部のクライストチャーチ付近では、現在も余震によって建物の倒壊や液状化現象がさらに広がるなど危険な状態が続いています。こうしたなか、ニュージーランドのキー首相は、23日、地震で被災した土地の危険度を示す区分を公表しました。それによりますと、クライストチャーチ市とその周辺の地域を液状化現象や地滑りの発生など被害状況に応じて4つに区分し、最も被害が著しく、再建までに相当の期間が必要だとみられる地域にある住宅およそ5000棟については、2007年の評価額を基に政府が買い取るとしています。買い取り費用の総額は、最大で6億3500万ニュージーランドドル(日本円にしておよそ420億円)に上る見通しです。今後、対象になる住宅の数がさらに増える可能性もあるということで、キー首相は、将来への不安を抱える被災者のために支援策を急いでいると強調しました。住民は、今後9か月の間に受け入れるかどうか判断することになっています。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论