返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

日语新闻:大関・琴欧洲 けがで休場

时间: 2011-09-17    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:大相撲の秋場所で大関?琴欧洲がけがのため7日目の17日から休場することになりました。 琴欧洲は、初日から3連敗するなど不振が続き、16日の6日目までで1勝5敗と黒星
(单词翻译:双击或拖选)

 

  大相撲の秋場所で大関?琴欧洲がけがのため7日目の17日から休場することになりました。


  琴欧洲は、初日から3連敗するなど不振が続き、16日の6日目までで1勝5敗と黒星が大きく先行していました。琴欧洲は、場所前に痛めた右ひじのほか古傷の右ひざの状態がよくないとして師匠の佐渡ヶ嶽親方と相談した結果、17日、休場届を出しました。琴欧洲の休場はことし5月に行われた技量審査場所以来4回目で、このまま休場が続くと今場所は負け越しとなり、次の場所は角番で臨むことになります。17日、琴欧洲と対戦する予定だった栃ノ心は不戦勝になります。大関?琴欧洲の休場について、師匠の佐渡ヶ嶽親方は「けがのため思うような相撲が取れず、気持ちが空回りしていた。来場所までに体を治して、試練を乗り越えさせたい」と話していました。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%