返回首页

小倉百人一首(51)

时间: 2017-01-12    点击:281进入日语论坛
核心提示:51、かくとだに えやはいぶきの さしも草 さしも知らじな もゆる思ひを藤原実方朝臣【歌意】 こんなにあなたが恋しいのに私
(单词翻译:双击或拖选)
 51、
かくとだに えやはいぶきの さしも草 さしも知らじな もゆる思ひを
藤原実方朝臣
 
【歌意】 こんなにあなたが恋しいのに私の気持ちを言うことができない。まして伊吹山のさしも草のように、私の燃えている心をあなたは知らないんだ。
 
【作者】 (ふじわらのさねかたあそん) ?~998年
 
【説明】 「いぶき」は「言ふ」と「伊吹」の掛詞?「おもひ」は「思ひ」と「火」の掛詞。思いを寄せる相手に初めて心の内を打ち明けた歌。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论