返回首页

小倉百人一首(87)

时间: 2017-01-12    进入日语论坛
核心提示:87、むらさめの 露のもまだひぬ まきの葉に 霧たちのぼる 秋の夕ぐれ寂蓮法師【歌意】 にわか雨のしずくもまだ乾ききらない
(单词翻译:双击或拖选)
87、
むらさめの 露のもまだひぬ まきの葉に 霧たちのぼる 秋の夕ぐれ 
寂蓮法師
 
【歌意】 にわか雨のしずくもまだ乾ききらない美しい木の葉のあたりに、霧がほのかにたちのぼっている、もの寂しい秋の夕暮れですよ。
 
【作者】 (じゃくれんほうし)寂蓮法師は、本名を藤原定長(ふじわらのさだなが)といいます。この『小倉百人一首』を選んだ藤原定家(ふじわらのていか)の父方の叔父である阿闍梨俊海(あじゃりしゅんかい)の息子なので、定家の従兄弟にあたります。幼い頃に、定家の父で、第83番の歌人である藤原俊成(ふじわらのしゅんぜい)の養子になりました。しかし、俊成に定家の兄や定家が生まれたため、30代なかばで出家しました。
 
【説明】 雨があがった後の、清浄な山の空気が香るような和歌ですね。真木とは美しい立派な木という意味です。多くは檜(ひのき)を示すようです。静かな秋の夕暮れの一風景ですね。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论