三行情书（中日对译版）88

ハワイの海とかローマの遺跡とか

そんなの誰と行ったって楽しいでしょう

駅前の商店街で幸せが湧いてくるのはきっとあなたとだけね

——神奈川県　清水 陽子（34歳／女性／会社員）

 

 

夏威夷的海滩或者罗马的古迹，

这些地方和谁一起去都能玩得很开心。

但是在车站前的商店街让我感到幸福的只有你。