三行情书（中日对译版）98

「あなた皺がふえましたね」 

そうか、これはお前への   

愛の年輪なんだよ。   

——大阪府八尾市　平岡　功（６６才）

 

 

“你的皱纹又多了呢”

是吗？这是我对你的

爱的年轮哦。