返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 古典文法常识 » 正文

折句

时间: 2018-09-24    进入日语论坛
核心提示:7. 和歌の各句のかな五文字の言葉を折り込んだ技法。 「かきつばたといふ五文字を句の上にすゑて、旅の心をよめ」といひけれ
(单词翻译:双击或拖选)
 7.
 和歌の各句のかな五文字の言葉を折り込んだ技法。
 
 「かきつばたといふ五文字を句の上にすゑて、旅の心をよめ」といひければ、
 よめる、
 
 から衣きつつなれにしつましあればはるばるきぬるたびをしぞ思ふ
                                      (伊勢物語・九段)
  ((普段から着慣れた)唐衣のように、慣れ親しんできた妻が都にいるので
   はるばる遠くにやってきたこの旅が悲しく思われる。)
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
25%
踩一下
(3)
75%